Rezoner

Выступление Али Кудряшевой в Бостоне

Wed, 16 May 2012 17:05:26 GMT

http://runet.livejournal.com/732346.html?mode=reply&style=mine

Про информополе

Tue, 15 May 2012 19:44:47 GMT

В свое время модной темой для вентилятора было сравнение энциклопедий печатных и сетевых. Я высказывал некоторые опасения, что, дескать, заблуждения будут укореняться и распространяться невозбранно.

И вот дивный случай. Как все уже знают, издательство ЭКСМО выпустила книгу, в которой в конце вклеена поправка следующего содержания:

Бывает, да.

Однако я решил выяснить, что за человек такой Павел Викторович Шевелёв. Мне это не удалось, потому что первые Бог весть сколько страниц сообщали мне, что он крестил Русь - это если не залезать глубоко в ссылку и не разбираться. Других подробностей жизни этого достойного человека не нашлось.

Теперь я жду того момента, когда на запрос "Крещение Руси" бедняга Шевелёв будет появляться раньше Владимира Красна Солнышка. А там появится он в рефератах старшеклассников, дети будут сдувать их друг у друга, и только в забытых книгах по истории останется князь Владимир, пока и книги не переработают на биотопливо.

В заключение хочу напомнить слова Экклезиаста: всё тлён, укбар и Орбис Тертиус.

P.S. Собственно, как это связано с энциклопедиями: утверждается, что авторы сборника скопировали информацию из Википедии, где в тот момент происходило хулиганское исправление поста о крещении Руси.

Ролик со слета

Fri, 11 May 2012 13:59:41 GMT

В те выходные был у нас слет. Команды представлялил спектакли на выбранную тему, точнее одну фразу. Наша фраза была такая: "Папа Карло и Аладдин, ~~кряхтя и бормоча~~ бормоча и кивая, пилят дрова в спальне королевы". И вот что из этого получилось (извините за качество, слегка срезан левый край). И музыкальная дорожка в начале барахлит, но это уже звукооператор ошибся.

9 мая

Wed, 09 May 2012 15:34:23 GMT

Мама моя поступила в МГУ в 47 году, двадцати лет. Позже, чем обычно, потому что в 42 году она, после семилетки, пошла работать на Центральный телеграф. Через два года только вернулась в школу - надо сказать, ее прямо выпихнули с работы, сказали "иди доучивайся!"

Она рассказывала, что никогда, может, в жизни не ощущала такой разницы между людьми, в общем, из похожих семей, и возраста примерно одного. Речь идет о фронтовиках. Это, говорит она, были люди как будто на голову выше. Так вот и вышла она за папу.

А у него были два друга на факультете, однокурсника, тоже фронтовики, тоже инвалиды войны. Они дружили до последних дней.

Выпью сегодня вечером за это поколение. Правильно их называют в Америке - The greatest generation.

Красивый результат, однако

Tue, 01 May 2012 22:11:45 GMT

Это последние три полла:

                                         Obama Romney 
Rasmussen Tracking 4/28 - 4/30   1500 LV   46    46  
Gallup Tracking    4/26 - 4/30   2200 RV   46    46  
FOX News           4/22 - 4/24    915 RV   46    46

Игра в жижу

Wed, 25 Apr 2012 04:16:08 GMT

Позаимствовано у моего замечательного френда e_smirnov. Абсолютно точный ролик: все условности, жесткие законы, бытовая магия, всё передано верно. Кто не поймет - моё сочувствие.

Страшное подозрение

Mon, 23 Apr 2012 17:58:31 GMT

Это уже, конечно, все цитировали:

"Три года назад он вынырнул из каких-то заплесневелых подвалов
дворцовой канцелярии, мелкий, незаметный чиновник, угодливый, бледненький,
даже какой-то синеватый. Потом тогдашний первый министр был вдруг
арестован и казнен, погибли под пытками несколько одуревших от ужаса,
ничего не понимающих сановников, и словно на их трупах вырос исполинским
бледным грибом этот цепкий, беспощадный гений посредственности. Он никто.
Он ниоткуда."

А вот это пока не все:

" На площади
валялись трупы. А в центре ее чернел ровный неподвижный квадрат. Румата
вгляделся. Это были всадники, стоящие в неправдоподобно точном строю, в
длинных черных плащах, в черных клобуках, скрывающих глаза, с черными
треугольными щитами на левой руке и с длинными пиками в правой.
- Пр-рошу! - сказал дон Рэба лязгающим голосом. Он весь трясся. -
Смиренные дети господа нашего, конница Святого Ордена. Высадились сегодня
ночью в Арканарском порту для подавления варварского бунта ночных
оборванцев Ваги Колеса вкупе с возомнившими о себе лавочниками! Бунт
подавлен. Святой Орден владеет городом и страной, отныне Арканарской
областью Ордена..."

Главная слоновая тайна

Sat, 21 Apr 2012 05:50:30 GMT

(начало)

То есть, я не сам понял, конечно. У меня есть такое тайное место, вроде английского клуба, куда я прихожу посоветоваться. Лучше всего туда приходить вечером, перед сном, когда свет гасят, а спать еще не очень хочется. Накрываешься с головой одеялом – и ты уже там! Стоят мягкие кресла, можно попросить газету «Таймс», стаканчик виски и сигару, и поговорить с кем хочешь.

В этот раз дело было срочное, пришлось придти днем. Я подсел к Холмсу и рассказал ему про исчезновение слонов. Холмс пыхнул трубкой и говорит:

– Скажите, уважаемый друг, у вас в комнате окна заперты?
Я говорю, да.
- А двери в квартиру?
- Тоже.
- Так почему же вы решили, что к вам забрались воры? Подумайте еще раз: слоны пропали...

Я все еще не понимал ничего. Тогда Холмс строго так сказал:

- Надо всегда предполагать самое простое. Почему бы им не убежать самим?
- А... а куда??
- Вы же слышали, как топот идет от шкафа к окну. Вот и посмотрите внимательнее. Обращайте внимание на следы от сигарного пепла и от матросских башмаков!

Я попрощался поспешно, включил свет (уже было темно) и подбежал к окну. Долго обследовал подоконник, батарею, но ничего интересного не нашел. Потом я вспомнил, что первым исчез слон, который был под фикусом, и решил посмотреть на горшок повнимательнее.

Фикус у нас не простой. Он не только старше меня, он даже старше мамы. Его привез дедушка, мамин папа, из Японии. Это специальное дерево, оно называется бонсай. Оно как настоящее большое дерево, только совсем маленькое, помещается в горшке. У нашего фикуса несколько стволов, они переплетены.

Я осмотрел фикус со всех сторон, даже повернул, и оказалось, что сзади между стволами есть довольно большой промежуток, вроде дупла. Палец туда легко проходил, даже два, а если постараться, то три. Я залез пальцем внутрь, и оказалось, что дупло изгибается, как колено, и идет и вверх, и вниз – пусто там внутри! Принес я фонарик, попытался заглянуть, но ничего не получилось.

Вы спросите, как же я раньше не знал этого. А очень просто – этот фикус раньше был у дедушки, а когда мы переехали сюда, он нам его подарил, совсем недавно. Вот я и не успел всё как следует рассмотреть.

Я снял одного слона с полки. Он залезал в дупло, но, конечно, повернуть его было уже нельзя, из-за этого же колена.

Но ведь, подумал я, если этот слон может ходить по комнате, он и изогнуться может? Я посмотрел на слона внимательнее, но он притворялся игрушечным: улыбался, как будто ничего не знает, и смотрел куда-то вдаль.

Я поставил слона на полку и стал думать дальше. Хорошо, допустим, слоны залезают в это дупло. И что, они там так и сидят? Нет, конечно, что они, дураки? Значит, из дупла есть какой-то другой выход! Скорее всего, через подземный ход!

Тут я забеспокоился: так у меня все слоны убегут! Надо что-то делать.

Лучше всего, конечно, было бы выкопать ловушку, слоновую яму, перед входом в дупло. Я видел картинку у сестры, в учебнике истории, где про древних людей. Но слоны могут покалечиться. К тому же, мама вряд ли бы обрадовалась, если бы я в горшке вырыл слоновую яму, это уж точно.

В конце концов, я придумал. Я залепил дупло лейкопластырем, а к нему привязал нитку, а на другом конце нитки повесил маленький колокольчик. Теперь я проснусь, как только слоны начнут отдирать пластырь!

*****

Колокольчик я услышал и проснулся сразу, как настоящий индеец. Осторожненько приоткрыл глаза и слышу разговор:

– Тихо ты! Разбудишь хозяина!
– Я же не знал, что тут колокольчик! Я его уже отвязал.
– Давай подождем пять минут.
Первый слон говорил басом, а второй тоненьким голосом, но оба – шёпотом. Я лежал тихонечко: решил послушать, о чем они еще будут говорить? Прошло минуты три, наверное, и второй слон спрашивает:

– А может, нам не ходить? Подождем, пока Джамбо и Пунна вернутся?
– Ну же два дня прошло, а их нет. Надо нам тоже идти. Ты что, боишься?
- Ничего я не боюсь! Только надо подождать!
– Эх ты! Они без тебя узнают Главную Тайну, а ты так и будешь, как дурак!

Тут я не выдержал и тоже шепотом спросил:

- Эй, слоны! Какую тайну?

Раздался шорох, как будто мыши забегали, а потом первый слон заговорил:

- Хозяин! Свет не зажигай только!!

Я говорю: - Почему??

– Мы же заколдованные слоны. Нам можно только в темноте ходить. А под утро нужно вставать на задние ноги, как было. И так до вечера.

- Ой, - говорю я. – Это же тяжело, весь день стоять и не шевелиться!

Слон засмеялся: – Нет, нам это легко!

Тогда я решил все-таки расспросить, куда они собирались. Второй слон, который с тоненьким голосом, оказался болтливым и все рассказал.

Фикус, который стоит у меня в комнате, тоже не простой. Ему больше тысячи лет, и в середине у него – дупло и выход в страну Главного Слона.

Главный Слон, Хатхи, жил раньше в Индии, и к нему приходили за мудростью. Не только слоны, но и люди. А потом люди его обидели, и он ушел в джунгли, и куда – никто не знает. И найти его невозможно. Но перед уходом он подарил своему другу Вайдьянатхи (а это был единственный человек, на которого он не обиделся) этот фикус и сказал, что когда фикус вырастет таким большим, что слон сможет пройти через дупло, то пусть слон пролезет, и он легко найдет там Хатхи.

Вайдьянатхи растил фикус в горшке, а потом вдруг заболел чумой и умер, и никому не успел рассказать тайну, кроме своего слона Ронго. А Ронго рассказал другим слонам, и эта тайна передавалась от слона к слону много лет.

А фикус купил китайский купец, а потом он попал в Японию к садоводу Фухиро, и тот сделал из него бонсай.

Слоны – животные терпеливые и умные, и они в конце концов нашли следы фикуса. Но как пролезешь в дупло, если весь фикус человеку по по пояс, не то что слону?

И тогда слоны выбрали семерых добровольцев и отвели их к старому колдуну, который живет у подножия Гималаев. Он заколдовал их и превратил в красные игрушки, и придумал, как их переправить в Москву. Так они попали ко мне.

- И вот теперь наши товарищи ушли и все никак не вернутся! – сказал первый слон. Мы очень беспокоимся. А ведь нам еще надо придумать, как нам передать слоновые тайны обратно в Индию!

Я говорю: – А мне можно эту тайну узнать будет?

Первый слон вздохнул огорченно, помялся и отвечает:

– Нельзя. Главный слон не велел... Да ты не расстраивайся, там только для слонов.

Но я, конечно, расстроился, и тут он говорит:

– Знаешь, это как девчоночья тайна.

Тут я сразу повеселел. Действительно, кому это нужно! И говорю им:

- Ну так идите скорее! Давайте я отдеру пластырь.

- Сегодня уже поздно, мы много времени потратили, - говорит первый слон. – А вот завтра – да!

Я все-таки оторвал пластырь, хотя в темноте было плохо видно, и залез обратно под одеяло. А слоны забрались на полку, причем так ловко! Вот никогда бы не подумал, что слоны умеют лазить по книжным шкафам.

А назавтра я вдруг увидел, что все семь слонов на месте. И мне показалось, что тот, который был в горшке, немножко ободранный. Но, может, показалось.

Вечером приехала тётя Оля, теперь уже точно прощаться. Спрашивает меня:

– Ну что, узнал Главную слоновую тайну?

Я говорю:

– Я не узнал, а слоны мои узнали. Возьмите одного с собой в Индию?

Тётя Оля засмеялась, погладила меня по голове, как будто я маленький, и взяла одного слона:

- Давай, и правда отвезу. Пускай привет передаст на родину!

- И тайну заодно! – говорит мама, и они все засмеялись.

«Много вы понимаете в слоновых тайнах», - подумал я, но говорить ничего не стал. Зачем зря людей обижать.

Главная слоновая тайна

Fri, 20 Apr 2012 05:23:56 GMT

С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ, hokka_am!

У меня, оказывается, есть тётка, звать ее Оля. Это папина сестра. Я ее, по-моему, никогда не видел, но она уверяет, что мы давно знакомы. Что когда я был маленький, она со мной ходила в парк гулять и катала меня на карусели. Карусель я помню, а ее нет. Наверное, она что-то путает. А живет она в Ленинграде, на острове. Я сразу ей позавидовал.

Тётка сказала, что она проездом через Москву, в Индию. И подарила мне семь слонов. Такие странные слоны, из красной пластмассы, идут на задних ногах, а передние заложили за спину. Все одинаковые.

Я обрадовался, вспомнил, что я недавно прочитал, и говорю:

- Тётя Оля! Это те самые семь слонов, которые символ мещанства?

Папа и тётя Оля стали ужасно хохотать, а мама покраснела и говорит:

- Митя! Как тебе не стыдно?

Я немножко испугался и говорю:

- А что я такого спросил? Я сам читал, в «Крокодиле»!

Тут тётя Оля наконец перестала смеяться и говорит, серьезным голосом:

- Нет, Митя. Это слоны специальные. Они вобще индийские, значит, мудрые.

Это я как раз понял – в Индии все мудрые. А тётя Оля дальше рассказывает:

- Ты думаешь, почему они вот так странно ходят?

А что такого странного, заложили руки за спину и бредут, думают себе. Я так ей и сказал.

- Нет, - сказала тётя Оля, - на самом деле они думают, как бы им добраться до Главного Слона.

Я, конечно, спросил, что это за Главный Слон. Тётя Оля объяснила, что его зовут Хатхи, живет он в тайном месте в джунглях, и он знает Главную Тайну слонов.

Я спросил, а что же это за Главная Тайна. Тут тётя Оля вздохнула и говорит:

- А этого никто не знает. Поэтому они так и хотят его найти!

Тут мама посмотрела на часы и сделала специальное лицо, я сразу понял, что сейчас будет. И угадал. Мама сказала:

- Ужас, сколько времени! А вы сидите болтаете. Ольга, отпусти ребенка, ему завтра в школу.

- Ну ладно, - говорит тётя Оля. – Завтра договорим, хорошо, Митя?

Что было делать? Я пошел умываться и спать, потому что время и правда было уже полдесятого.

Я еще немножко послушал из-за двери, не будут ли взрослые говорить о слонах, но они стали обсуждать что-то скучное – где такси заказывать, что-то про гостиницы, в общем, я лег спать.

Слонов я расставил по всей комнате: одного на подоконник, одного под фикус, у окна, одного на письменный стол, пусть почитает пока учебники. Слоны же видят в темноте? А несколько слонов я расставил на книжных полках, охранять книжки.

Ночью я вдруг проснулся от того, что кто-то ходит. Я сначала даже подумал, что это мне приснилось. Потом подумал, что это сосед сверху, он любит ночью ходить и песенки напевать. Но потом прислушался – а это в комнате!

Тут мне стало страшно. Я закрыл глаза, притворился, что сплю, а сам думаю – кто же это может быть? И что делать? Потом решился и зажег лампочку, которая у меня на стенке висит. Посмотрел – никого нет. И как-то незаметно снова уснул.

Утром я еле встал, как-то никак не мог глаза продрать, как говорит папа. Ушел в школу, а вечером возвращаюсь – а тёти Оли уже нет. Я расстроился, говорю – как же так? Она же обещала, что мы сегодня договорим?

Папа протягивает мне записку. Я развернул, там написано: «Митя! Мне пришлось срочно уехать сегодня, не успела с тобой поговорить! Попробуй разузнать тайну у слонов!»

- Ты не расстраивайся, - сказал папа. – Она же еще не в Индию уехала.

- А когда в Индию?

- Через несколько дней. Она обязательно к нам зайдет перед отъездом!

Делать нечего, пошел я к себе в комнату и вдруг вижу – того слона, который стоял под фикусом, нет! Все остальные на месте, а он пропал. Я всю комнату обыскал, потом побежал к родителям. Мама стала говорить, что я сам его куда-то девал.

- Ну кто мог твоего слона забрать, подумай сам? Наверное, ты его куда-то спрятал и забыл. Что ж ты у меня такой рассеянный, Митя!

Я даже обиделся – ну что я, не помню что ли? Вчера я его поставил, около ствола в горшке. Вечером еще проверил. А сегодня нету!

Папа сказал, что слон найдется. Но я все равно расстроился и пошел делать уроки с горя. Сижу, делаю русский. И вдруг вспомнил, как ночью кто-то топал. Так, наверное, этот кто-то приходил и украл слона!

Но я никому не стал этого говорить, потому что ... ну просто потому что надо все самому проверить. Дедуктивный метод прежде всего!

Я решил не спать как можно дольше, и спрятал под подушку фонарик. Прошло очень много времени, но я щипал себя иногда за руку и не засыпал. И смотрел на книжный шкаф – у меня за окном фонарь, и немножко в темноте все-таки видно.

В какой-то момент я закрыл глаза, ну просто надоело, если честно. И вдруг слышу как будто шепот. Я, конечно, сразу открыл глаза, но осторожно, немножко.

Ничего видно не было. А шептались довольно громко, и я стал различать слова:

– Он спит!
– А вдруг нет? Давай еще подождем! А то вдруг он нас схватит!
– Что ж ты такой трус? Давай я тогда пойду!

А потом раздалось такое мягкое «топ!», и потом «топ-топ-топ», от шкафа к окну. Потом зашуршало и стихло.

Я лежал тихо-тихо: очень страшно было. Но ведь они сами боялись, значит, мне не надо! Я решил еще подождать, и, наверное, уснул.

А утром я обнаружил, что одного слона на полке не хватает. Я никому не сказал и решил обдумать – что же это такое происходит?

В школе меня весь день отвлекали, не давали поразмыслить логически. Наконец, я вернулся домой и пошел к себе в комнату, сказал, почитаю, а сам сел думать.

Вопросов было так много, что я их записал в блокнот. У меня есть такой специальный блокнот, для самых важных вещей. На первой странице написано «Совершенно секретно».

Кто крадет моих слонов? Явно кто-то маленький, я его даже не увидел, когда он бежал от шкафа к окну. Кто это может быть? Пришелец, или какой-нибудь гном?

Дальше – их было несколько. Они разговаривали друг с другом. Если они пришли красть слонов, то зачем приходить всем вместе? Можно же одному сходить! И главное – откуда они берутся и куда потом деваются? Почему топали от шкафа к окну, может, они оттуда приходили, от окна?

Потом мне еще вопрос в голову пришел: почему первый пропал слон, который жил под фикусом? Вроде глупый вопрос, мало ли какой был первым, но все-таки я его записал.

И еще: почему пропадало по одному слону за ночь, а не все сразу?

Я думал, думал, думал, совершенно голову сломал. Так много вопросов, и ни на один никакого ответа.

Тут я вспомнил, как в одной детективной книжке, у Агаты Кристи, мне ее папа читал, Пуаро говорит: чем больше загадок – тем проще дело. Потому что они все не только загадки, но и подсказки.

Я лег на диван, уставился в потолок и стал думать. И тут я всё понял...

(продолжение)

Загадка человека-амфибии

Wed, 18 Apr 2012 21:13:20 GMT

Заглянул за какой-то надобностью в книгу "Человек-амфибия" и выяснил интересную вещь.

Действие там происходит в Буэнос-Айресе, на берегу океана ("Ла-Платского залива"), где герои добывают жемчуг. Меж тем, Ла-Плата - это река, и никакого жемчуга там, естественно, нет. И до океана там добрых двести пятьдесят километров.

Как же Беляев, такой внимательный и дотошный писатель, допустил такой ляп?

Ура, открылся сайт "Химии и жизни"

Wed, 18 Apr 2012 15:52:44 GMT

http://hij.ru/

Все утро лазил, отложив дела :)

И в ЖЖ у них есть страничка: http://hizh.livejournal.com/

Дыбр хвастовства ловкостью

Tue, 17 Apr 2012 18:08:59 GMT

Притащил круглую мисочку с ланчем от вьетнамцев. Чтобы не ляпнуть случайно на стол, поставил ее на бумажную тарелку, побольше диаметром. Подцепил кусочек из миски, уронил на тарелку. Подцепил с тарелки и уронил на штаны.

Чувствую себя как герой черно-белой немой комедии.

Гадание по полету орлов (рассказ с конкурса в "Песочнице")

Tue, 17 Apr 2012 15:26:22 GMT

Вот же имечко дали родители, часто думал Люсьен. В хай-скул на 84-й Вест его дразнили, называли «красотка Люси», и только когда он попортил красивый римский нос Бычку О'Брайену, перестали. Люсьен был мелковат, но дрался отчаянно – правда, редко, кому была охота связываться с психом?

В Москву его занесло не сразу. Три курса колледжа, два срока в Ираке, увольнение, потом работа в «Блекуотере», там же, в Ираке, но уже совсем за другие деньги. Там-то он и познакомился с русским парнем Мишей, тоже из Нью-Йорка, таким же раздолбаем, как и он сам.

Миша уверял, что Москва гораздо круче и веселее Нью-Йорка. Люсьен его вышучивал, а потом, как-то неожиданно для самого себя, рванул с ним в отпуск в Россию.

Москва слилась в один бесконечный и безумный ряд из ночных клубов, вернисажей, пивных на верандах и в прокуренных подвалах, тесных квартир и кухонь, приходящих и уходящих людей в грязноватых, но дорогих одежках, пьяных откровенностей, деревенских домов за высокими заборами, с сортирами во дворе, вытоптанными лужайками и неизбежной зажаренной на вертеле бараниной, водки, травки, податливых, но скандальных девок, пары мордобоев, пары очень шумных рок-концертов – пока, наконец, в одно прескверное утро Люсьен не очнулся в помещении совсем уже неприятном.

Да и проснулся-то он не по-людски – не от жажды, не от женской руки, интересующейся, что там имеется под одеялом, и даже не от будильника, уж черт бы с ним. Нет же, сначала кто-то мягко потрогал его за нос. Люсьен попытался провалиться обратно в сон; потрогали настойчивее. Он обреченно разлепил один глаз.

- Мяааааааа!!!! – страшно заревели ему в лицо, Люсьен кувырнулся вбок и грохнулся на пол.

- Вот же сука! – совершенно не по-джентльменски выругался он, рассматривая своего неожиданного врага. Кот, черный как ночь, только с одним белым пятном, похожим на бабочку, как раз на горле, смотрел ему прямо в глаза без всякого сочувствия.

Люсьен поднялся на ноги (ощутимо мотнуло). Держа кота в поле зрения, подобрал армейские пятнистые брюки, натянул и почувствовал себя не в пример увереннее. Прыснул, сообразив, что опасался за мужские причиндалы, надел вчерашнюю несвежую футболку и, наконец, огляделся.

Помещение было укреплено основательно: окно и дверь забраны решетками на замках, голые бетонные стены, только на полу почему-то ковер с восточным узором, весь в котовой шерсти. Койка, табуретка и комод – вот вся мебель. На табуретке – пепельница с окурками «Беломора». Люсьен пошарил по карманам – сигарет не было. Немного поколебался, а потом выбрал бычок подлиннее, оторвал изжеванное, обжег мундштук на огне и закурил. Закашлялся и громко, всласть, по-русски выругался. Язык он учил в колледже, но отсутствие живой практики, конечно, давало себя знать, так что он тут, в Москве, набирался опыта.

В дверь деликатно постучали и, не ожидая ответа, открыли. Открыли, правда, только наружную, деревянную дверь, а решетка осталась на месте. Кот мягко спрыгнул на пол, просочился между прутьями и был таков.

Снаружи клубилась полутьма, пахло восточным, а главное - стоял громадного размера азиат в бесформенной одежде и с бритым коричневым черепом. Смотрел он, впрочем, приветливо.

Люсен прокашлялся:

- Здравствуйте. Это где я? Вы кто?

Азиат молчал, изучая его взглядом, потом, видимо, остался доволен и извлек из одеяния визитную карточку, которую ловким щелчком закинул в комнату.

"Ешинхорло Дуганжап. Потомственный шаман" значилось на карточке, и ниже: "Гадание по костям, внутренностям и полету орлов". И всё, ни телефона, ни почтового адреса.

- Теперь мы знакомы, - прогудел шаман низким горловым голосом. - Вы ведь Люсьен Берроуз?

- Ну? - отвечал Люсьен. Это означало, как его научили, примерно: "Допустим, да, но это не ваше дело, и я могу при случае и в рыло дать".

- Это просто замечательно! - тут шаман слегка улыбнулся одними губами. - Ваш дед - Эдгар Берроуз, из Лондона?

Люсьен помолчал, потом решил, что пока у него выбора нет, и на безобидные вопросы можно ответить: так учила памятка о поведении в плену. Кивнул.

- А мама ваша в девичестве Салливан?

- В чем? - обреченно переспросил Люсьен. Голова болела все сильнее.

- Мне кажется, вам надо опохмелиться, - заметил шаман и протянул через решетку бутылочку, которая называлась здесь "мерзавчик". Люсьен проглотил содержимое разом, его передернуло, но через минуту полегчало.

- Прекрасно, - сказал шаман. - Вы тот, кто нам нужен. Очень, очень удачно!

Люсьен благодушно кивнул, а шаман продолжал:

- Я сразу к делу. Мой заказчик, очень высокое лицо, просит о консультации по важнейшему вопросу. Вам я обязан сказать: речь идет о переделе мирового рынка лантаноидов.

- Погодите. При чем тут я? Вы бы открыли дверь, что ли.

- Я буду гадать по вашим внутренностям, - пояснил шаман.

- Что за... - у Люсьена перехватило горло.

- Анестезию вы приняли, через полчасика уснете, и приступим. Спасибо, рад был познакомиться, - шаман бесшумно встал и закрыл дверь.

Люсьен соображал быстро, в армии научили. За следующие три минуты он успел выблевать остатки жидкости, убедиться в крепкости решетки, выдернуть ящики из комода и найти, к вящей радости, инструменты.

Слабым звеном была дужка замка. Ножовка продержалась недолго, пришлось доставать топор.

Через пять минут замок упал со стуком на пол. Дверь Люсьен вышиб ударом йока-гири и, глубоко вздохнув, ринулся наружу, сжимая топор в руке. Успеть бы, думал он, чувствуя предательскую сонливость.

Еще одна дверь просто открылась на лестничную площадку. Люсьен с грохотом слетел на восемь этажей вниз и вылетел из подъезда. В глаза ударил яркий солнечный свет, а в уши - громовой хохот.

На двух скамейках у подъезда расселась вся гоп-компания: Мишка, друзья его Серега и Абдулла, смутно знакомые девки и сам Ешинхорло Дуганжап.

- Ну и рожа у тебя, Шарапов, - изнемогал от смеха Мишка. - Говорил я тебе, в Москве весело? А ты не верил.

- Еще анестезии? - предложил Ешинхорло невинно.

- Какие же вы мудаки! – горько сказал Люсьен. Положил топор и принял бутылку. "Когда в Риме, живи как римлянин", так, вроде, говорит пословица.

Мастерство переводчика

Mon, 16 Apr 2012 16:22:10 GMT

Какой дивный перевод с узбекского на русский! Щедрой рукой черпает переводчик из бесконечных богатств русских синонимов. Ни одного затертого выражения, все эпитеты свежи и неожиданны.

Если честно, не раздражает, а только ужасно веселит. Вот отрывки из статьи, посвященной юбилею Айбека Ташмухаммедова, поэта и переводчика:

Но, ежели обратиться к его переводческой деятельности, начиная с античной европейской литературы, я бы жаждал тормознуть на заинтересованности Айбека и к переводам Белинского, Крылова, Лермонтова, Кольцова. Но все таки основная служба его жизни, как переводчика, конечно, - «Евгений Онегин» - объяснил Наим Каримов.

Ежели возвратиться всего ничего назад в переводческую деятельность узбекских литераторов...

Служба над переводом «Евгения Онегина» началась в 1936 году, накануне сто-летия со дня погибели Пушкина, в осеннюю пору, в Чимгане.

«Айбек был блистающим переводчиком мировой литературы, но я бы отметила бы конкретно русскую, опосля «Онегина», он берется за «Маскарад» Лермонтова - вступила в разговор Нинель Владимировна, - И опять мастерит это искрометно!

Хочется всем посоветовать: уж если беретесь мастерить, делайте это искрометно!

Страшные новости

Sun, 15 Apr 2012 05:35:29 GMT

Прямо вот из ленты в газете.ру:

"Вертолет обрушил забор на севере Москвы, пострадали пятилетний мальчик и его бабушка"
"Король Испании перенес операцию на бедре, которая понадобилась из-за травм после охоты на слонов"
"Помимо охранников Обамы в скандале с проститутками замешаны еще и военные"

Удивительно богатой жизнью живут люди!

Христос воскрес!

Sun, 15 Apr 2012 05:26:34 GMT

Поздравляю моих православных друзей.

Голосование в Песочнице!

Fri, 13 Apr 2012 16:41:21 GMT

Окончен конкурс "Первоапрельское Безумие" в Песочнице. До конца воскресенья любой читатель может проголосовать за лучших!

Этот конкурс вышел на редкость удачным и совершенно безумным. Надо выбрать 7 (ровно 7, иначе голос не будет засчитан!!) историй из 25. Они короткие, читаются на ура.

Вот здесь находятся 2 голосовательных поста (в один всё не влезло). Еще раз: семь рассказов должно быть отмечено в сумме в обоих постах.

Авторы пока держатся в секрете, чтобы голосовали за текст, а не за "своих" :)

Отгадка

Fri, 13 Apr 2012 03:32:29 GMT

"Для выполнения работ по расстановке мебели и росписи стен требуются <*****> "

Художники-передвижники.

Первым угадал amigofriend, а потом как-то разом много народу :)

Подзамочным постом навеяло (мини-загадка)

Thu, 12 Apr 2012 20:06:13 GMT

Закончите объявление^*:

"Для выполнения работ по расстановке мебели и росписи стен требуются <*****> "

Скрин пока.

_____________________________________
^* (уточнение: по приему на работу)

right now on CNN

Thu, 12 Apr 2012 01:41:20 GMT

Пирс Морган разговаривает с братом Джорджа Зиммермана. Жесткий разговор. Парень держится очень хорошо и производит впечатление образованного человека, умеющего рассуждать логически.

книжка, 60-е годы

Tue, 10 Apr 2012 19:45:50 GMT

В 60-е годы у меня была книжка, популярная, для детей примерно младших классов. Там рассказывалось о том, как делают простые вещи. Мне запомнилась история ~~фарфора~~ что я несу??? Шелка!! Hачиналось с того, как в средние века китайские пограничники арестовывают монахов, которые пытаются вынести из страны яйца шелкопряда. Потом рассказывалось о немецком изобретателе красного фарфора, и т.д. Может, кто-то помнит?

В сообществе "Мир наизнанку" выкладывают работы, присланные на конкурс в "Песочнице" (миниатюры, до 6000 знаков). Авторство скрывается пока, надо гадать.

Уровень неожиданно очень высокий, на голову выше только что закончившегося "большого" конкурса. Жанр - сюр :)

Вот ссылка на первый выложенный рассказ: http://mirnaiznanku.livejournal.com/1107395.html, и оттуда можно дальше двигаться вперед.

P.S. Конкурсные рассказы - под номерами. Есть обсуждения, пародии и т.д. в рамках конкурса. Но там есть еще несколько плодовитых авторов, которые продолжают выкладывать свои труды каждый день. Их можно пока пропускать, они к конкурсу не относятся.

Самая глупая идея, которую я прочитал в этом году

Tue, 10 Apr 2012 15:30:30 GMT

Ссылку не даю, там уже работают вентиляторы на полную катушку. Освежают воздух :)

"Чарльз Стросс предлагает налог на культуру. Государство собирает деньги и распределяет авторам в зависимости от их популярности"

И немного о расизме

Tue, 10 Apr 2012 05:41:41 GMT

Слушал сегодня интересный отчет (пока нет пруфлинков, извините) об электоральных предпочтениях независимых избирателей. Им предлагали сравнить Обаму и Ромни.

Выяснилась интереснейшая картина. По наиболее важным вопросам, экономическим, эти избиратели оказались ближе к Ромни. Но голосовать они собираются с некоторым перевесом за Обаму. Почему? Потому что он им симпатичнее.

Почему-то мне это нравится.

Загадка

Tue, 10 Apr 2012 02:20:07 GMT

Кто более осведомлен в вопросах политики, географии, экономики - республиканцы или демократы? Pew Research Center в ноябре прошлого года провел опрос, задавая респондентам 19 вопросов такого типа: кто является спикером палаты представителей? каков уровень безработицы в США? покажите Израиль на карте мира; граничат ли Афганистан и Пакистан? выберите картинку с символом мусульманской религии; какой пост занимает Бен Бернанке? и т.п.

Как вы думаете, по скольким позициям впереди оказались республиканцы, и по скольким демократы?

Rezoner

Выступление Али Кудряшевой в Бостоне

Про информополе

Ролик со слета

9 мая

Красивый результат, однако

Игра в жижу

Страшное подозрение

Главная слоновая тайна

Главная слоновая тайна

Загадка человека-амфибии

Ура, открылся сайт "Химии и жизни"

Дыбр хвастовства ловкостью

Гадание по полету орлов (рассказ с конкурса в "Песочнице")

Мастерство переводчика

Страшные новости

Христос воскрес!

Голосование в Песочнице!

Отгадка

Подзамочным постом навеяло (мини-загадка)

right now on CNN

книжка, 60-е годы

Реклама

Самая глупая идея, которую я прочитал в этом году

И немного о расизме

Загадка